Rejestracja samochodu z USA krok po kroku – wymagane dokumenty i koszty

Polacy chętnie sprowadzają samochody z zagranicy, również z odległej Ameryki. Podstawowymi argumentami przemawiającymi za wyborem takich modeli są wyróżnianie się na drogach, ale również mocne silniki dostępne w amerykańskich pojazdach.

Statystyki dotyczące sprowadzania i rejestracji samochodów z USA pokazują, że w samym 2024 roku Polacy sprowadzili do kraju 68 193 auta ze Stanów Zjednoczonych. To wzrost o 48% względem poprzedniego roku, co oznacza, że po latach przebywania na piątym miejscu statystyk miejsc, z których sprowadzane są pojazdy, teraz USA wskoczyło na miejsce czwarte. Najpopularniejsze są marki takie jak BMW, ale też Jeep czy Chevrolet. Nie brakuje również modeli zaliczanych do tak zwanych tzw. muscle car jak Dodge Viper, które wśród samochodów z USA są coraz popularniejsze.

Jak sprowadzić samochód z USA do Polski krok po kroku?

Na początku musisz określić, jaki pojazd w ogóle Cię interesuje. Pamiętaj, że musisz potem zarejestrować samochód sprowadzony z USA, dlatego musisz brać pod uwagę, że im większa pojemność silnika, tym wyższe koszty na przykład ubezpieczenia OC. Budżet dostosuj nie tylko do tego, na jaki pojazd masz odłożone pieniądze, ale też, czy będzie Cię stać na jego utrzymanie.

Wybrany samochód warto sprawdzić w bazach, o których wspominaliśmy wyżej. Dobrze jest skorzystać z pomocy pośrednika, co znacznie ułatwia sprawę – firmy specjalizujące się w tego typu usługach pobierają kaucję w wysokości 10% licytowanej kwoty (staje się ona częścią ceny auta w przypadku zakupu lub jest zwracana w przypadku rezygnacji z operacji).

Jak wygląda dalsza procedura? Oto poszczególne kroki na drodze do zdobycia amerykańskiego samochodu marzeń:

• płatność za zakupiony wóz – musi nastąpić w ciągu 4 dni od momentu wygrania aukcji; za każdy dzień zwłoki naliczana jest kara; jeśli w zakupie pomaga pośrednik niezarejestrowany w USA, do ceny należy doliczyć podatek różniący się wysokością w zależności od stanu (7-9%);
• transport samochodu z USA – należy znaleźć firmę transportową, która dostarczy auto do portu oraz przewoźnika morskiego, który odpowiada za dostarczenie zakupionego samochodu do Europy;
• transport samochodu pod wskazany adres – tym także powinna zająć się wyspecjalizowana firma;
• dostosowanie auta do polskich wymogów – zmiany najczęściej dotyczą reflektorów czy kierunkowskazów;
• rejestracja pojazdu w Polsce – sprowadzony samochód musi przejść badanie techniczne, a następnie musi zostać zarejestrowany w kraju.

Każda z tych czynności wymaga wniesienia odpowiednich opłat i skompletowania dokumentów, dlatego warto korzystać ze wsparcia wyspecjalizowanych firm pośredniczących. To znacznie upraszcza i przyspiesza całą procedurę.

Ile kosztuje sprowadzenie samochodu z USA?

Osoba decydująca się na sprowadzenie samochodu z USA musi się liczyć z wydatkiem rzędu kilkunastu tysięcy złotych (2025 rok). Opłaty, które należy uwzględnić to przede wszystkim:

• opłaty za transport,
• podatek VAT,
• akcyza,
• cło.

Niekiedy dochodzą do tego prowizje dla domów aukcyjnych i prowizje importerskie. Należy również przygotować się na koszty związane z dostosowaniem amerykańskich wozów do przepisów prawa obowiązującego w Polsce – taka techniczna modernizacja wozu może wynieść kolejne kilka tysięcy złotych.

Rejestracja samochodu z USA – jakie dokumenty musisz zabrać do urzędu?

Rejestracja pojazdu sprowadzonego z USA to Twój obowiązek. Na zarejestrowanie samochodu z USA masz 30 dni. Na początku po wizycie w wydziale komunikacji dostaniesz tymczasowy dowód rejestracyjny, tablice rejestracyjne i pozwolenie czasowe na jazdę. Jest ono ważne 30 dni, w trakcie których wyrobiony zostanie prawidłowy dowód rejestracyjny.

Przed zarejestrowaniem samochodu konieczne jest przetłumaczenie wszystkich dokumentów, dokonanie w pojeździe niezbędnych przeróbek, a następnie przejście przez badanie techniczne. Jak widać więc same koszty transportu to tylko część wydatków. Nie możesz liczyć na pozytywny wynik badania technicznego, jeśli nie dostosujesz pojazdu do wymogów poruszania się po polskich drogach.

Wybierając się do wydziału komunikacji właściwego dla miejsca zamieszkania, należy zabrać ze sobą:

• wniosek o rejestrację samochodu, który można pobrać ze strony internetowej lub uzyskać w urzędzie;
• umowę kupna-sprzedaży, fakturę, czyli dokument potwierdzający własność pojazdu,
• potwierdzenia, że wszelkie niezbędne opłaty zostały wniesione (cło, akcyza, podatek);
• dowód przejścia przez odprawę celną;
• dokumenty otrzymane wraz z pojazdem – dowód rejestracyjny, kartę pojazdu;
• dokument potwierdzający, że samochód przeszedł pozytywnie badanie techniczne;
• dotychczasowe tablice rejestracyjne;
• dokument związany z recyklingiem auta (dotyczy to jedynie pojazdów, które zostały sprowadzone przed 1 stycznia 2016 roku i są rejestrowane pierwszy raz),
• potwierdzenie wniesienia opłat rejestracyjnych,
• wykupione ubezpieczenie OC.

Rejestracja auta z USA krok po kroku – jak przebiega?

Procedura rejestracji samochodu ze Stanów jest ściśle określona. Aby przebrnąć przez nią bez kłopotów, warto przyjrzeć się wcześniej dokładnie każdemu z wymaganych etapów.

Przykład: Pan Adam sprowadził z USA samochód. Chciał go jak najszybciej zarejestrować, ale nie wiedział, jakich formalności powinien dopilnować. Okazało się, że przed rejestracją musi zadbać o dostosowanie samochodu do polskich przepisów i przeprowadzenie przeglądu technicznego.

Po sprowadzeniu samochodu właściciel ma 30 dni na jego zarejestrowanie. Do tej procedury musi się jednak przygotować. O jakich formalnościach nie wiedział pan Adam, a o czym powinien pamiętać?

Tłumaczenie dokumentów po sprowadzeniu auta

Wraz z samochodem nowy właściciel otrzymał dokumenty:

• dowód rejestracyjny,
• umowę kupna-sprzedaży,
• kartę pojazdu.

Wszystkie one muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Opłata za tłumaczenie to część kosztów, które musi ponieść osoba sprowadzająca pojazd z zagranicy.

Badanie techniczne samochodu z USA

Zanim możliwe będzie przeprowadzenie badania technicznego sprowadzonego samochodu, należy się upewnić, czy pojazd jest przystosowany do jazdy po polskich drogach, a tym samym spełnia wymogi przepisów ruchu drogowego. W przypadku samochodów sprowadzanych z USA często konieczne jest wykonanie przeróbek.

Konstrukcja amerykańskich wozów jest inna niż samochodów europejskich, a różnic może być sporo. Do najważniejszych należą:

• symetryczne reflektory świateł mijania (w Europie asymetryczne);
• czerwone tylne kierunkowskazy (w Polsce muszą być pomarańczowe);
• brak świateł przeciwmgielnych;
• żółte światła przeciwmgielne (w Polsce są białe);
• liczniki wskazujące prędkość w milach (akceptowalny jest licznik pokazujący prędkość w różnych jednostkach – milach i kilometrach).

Oczywiście różnic może być więcej, konieczne może być np. przystosowanie układu wydechowego do obowiązujących w Polsce norm. Dopiero samochód spełniający wymogi, może zostać zarejestrowany. Na stacji kontroli pojazdów nie możesz liczyć na taryfę ulgową – jedynie dostosowanie pojazdu pozwoli przejść pozytywnie badanie techniczne.

Wizyta w wydziale komunikacji

Gdy już wszystkie formalności zostaną dopełnione, właściciel otrzyma pozytywną opinię ze stacji diagnostycznej i ma przetłumaczone dokumenty, może udać się do wydziału komunikacji. Warto pilnować terminu rejestracji, ponieważ opóźnienie grozi grzywną w wysokości 200-1000 zł.

Ile kosztuje rejestracja samochodu z USA?

Rejestracja samochodu wiąże się z koniecznością wniesienia kilku opłat. W 2025 roku obowiązują poniższe kwoty:

Sprowadzanie samochodu z USA – o czym jeszcze trzeba pamiętać?

Samodzielne sprowadzanie samochodu zza oceanu jest prawdziwym wyzwaniem, dlatego warto powierzyć je doświadczonym pośrednikom. Pomoc firmy o ugruntowanej pozycji pozwoli uniknąć wielu problemów i sprowadzić auto w dobrym stanie.

Warto też pamiętać, że sprowadzając samochód z USA właściciel naraża się na znacznie większe wydatki za paliwo. Zazwyczaj są to bowiem pojazdy z dużym silnikiem i o dużej mocy. 

Jeśli marzysz o dużym, mocnym amerykańskim wozie, oszacuj budżet i przejrzyj ofert. Pamiętaj, aby sprawdzić samochód pod kątem uszkodzeń powypadkowych. Przyda się tu pomoc specjalistycznych firm.

Jak i gdzie ubezpieczyć samochód z USA?

Ważnym obowiązkiem posiadacza samochodu, również tego sprowadzonego z USA, jest jego ubezpieczenie. Nie da się przeprowadzić rejestracji samochodu z USA bez wykupienia dla niego polisy ubezpieczeniowej. Warto pamiętać, że w Polsce Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych wymaga od każdego posiadacza pojazdu mechanicznego wykupienia ubezpieczenia OC.

Kiedy wykupić OC dla samochodu sprowadzonego z USA?

W przypadku samochodu wyrejestrowanego w miejscu pochodzenia najlepszą opcją jest wykupienie polisy tymczasowej, krótkoterminowej, która obowiązuje przez 30 dni. Ubezpieczenie to wystarczy na czas sprowadzenia auta i przeprowadzenia wszelkich niezbędnych formalności (wprowadzenia modyfikacji, wniesienia opłat, dokonania przeglądu).

Trzeba pamiętać, że tego rodzaju polisę można wykupić tylko jeden raz i, że nie przedłuża się ona automatycznie. Właściciel pojazdu musi zadbać o wykupienie kolejnego, całorocznego ubezpieczenia OC (bez lub łącznie z AC). Dokument potwierdzający wykupienie takiej polisy trzeba przedstawić przy rejestracji auta z USA.

Zobacz też: OC krótkoterminowe (ubezpieczenie oc na miesiąc) – kiedy możesz kupić? (ubezpieczamy-auto.pl)

Ile kosztuje ubezpieczenie samochodu z USA?

Wiele osób zastanawia się, czy ubezpieczenie samochodu sprowadzonego z USA jest drogie, obawiając się sporych kosztów. Zainteresowani mogą skorzystać z internetowego kalkulatora OC i AC, aby sprawdzić, jak kształtują się ceny polis w różnych towarzystwach ubezpieczeniowych. To prosty i wygodny sposób na porównanie wielu ofert i wybranie tej najkorzystniejszej i najbardziej atrakcyjnej.

Warto pamiętać, że ostateczny koszt ubezpieczenia zależy od:

• rodzaju i modelu pojazdu,
• jego przebiegu,
• stażu kierowcy,
• jego historii ubezpieczeniowej.

Co więcej, często liczy się stan cywilny właściciela, czy też miejsce zamieszkania. Z uwagi na wiele składowych, które przekładają się na wysokość wydatku, jakim jest OC, warto spróbować przeanalizować swoją sytuację korzystając ze wspomnianego rozwiązania.

Przykład: Pan Maciej jest w trakcie sprowadzania auta z USA – jest to Chrysler Town&Country z 2017 roku, o pojemności 3.6 i przebiegu 200 000 km. Postanowił sprawdzić, korzystając z dostępnego kalkulatora, na jaki wydatek na polisę musi się przygotować. Oto informacje, które uzyskał po wprowadzeniu najważniejszych danych dotyczących pojazdu i swojej historii jako kierowcy.

Ubezpieczyciel	Zakres ubezpieczenia				Cena roczna
	OC	AC	Assistance	NNW
	OC	AC	Assistance	NNW	606,00 zł rata od 345 zł Sprawdź ceny
	Dodatkowo: AC Mini   Kosztorys   Bez udziału własnego   Bez amortyzacji
	OC	AC	Assistance	NNW	1555,00 zł rata od 522 zł Sprawdź ceny
	Dodatkowo: AC Mini   Holowanie: Polska (do 150 km), Europa   Samochód zastępczy   Kosztorys   Zamienniki   Udział własny (500 zł)   Bez amortyzacji
	OC	AC	Assistance	NNW	1674,00 zł rata od 0 zł Sprawdź ceny
	Dodatkowo: Holowanie: Polska (do najbliższego warsztatu), Europa   Kosztorys   Zamienniki   Bez udziału własnego   Bez amortyzacji   Ubezpieczenie opon
	OC	AC	Assistance	NNW	2111,64 zł rata od 1148,88 zł Sprawdź ceny
	Dodatkowo: Holowanie: Polska (do 100 km)   Samochód zastępczy   Kosztorys   Zamienniki   Udział własny (500 zł)   Z amortyzacją   Ubezpieczenie opon
	OC	AC	Assistance	NNW	2513,00 zł rata od 1438 zł Sprawdź ceny
	Dodatkowo: Kosztorys   Zamienniki   Udział własny (10%)   Z amortyzacją

		606,00 zł rata od 345.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: AC Mini Kosztorys Bez udziału własnego Bez amortyzacji
Sprawdź ceny
		1555,00 zł rata od 522.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: AC Mini Holowanie: Polska (do 150 km), Europa Samochód zastępczy Kosztorys Zamienniki Udział własny (500 zł) Bez amortyzacji
Sprawdź ceny
		1674,00 zł rata od 0.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: Holowanie: Polska (do najbliższego warsztatu), Europa Kosztorys Zamienniki Bez udziału własnego Bez amortyzacji Ubezpieczenie opon
Sprawdź ceny
		2111,64 zł rata od 1148.88
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: Holowanie: Polska (do 100 km) Samochód zastępczy Kosztorys Zamienniki Udział własny (500 zł) Z amortyzacją Ubezpieczenie opon
Sprawdź ceny
		2513,00 zł rata od 1438.00
OC	AC	Assistance	NNW
Dodatkowo: Kosztorys Zamienniki Udział własny (10%) Z amortyzacją
Sprawdź ceny

Kalkulacja z 25.11.2025 r.

Jak widać, ceny ubezpieczenia dla jednego samochodu mogą się znacznie wahać w zależności od zakresu ochrony i indywidualnych czynników dotyczących kierowcy i pojazdu. Nie ulega jednak wątpliwości, że porównywarka ubezpieczeń to szybki i przejrzysty sposób na znalezienie satysfakcjonującej oferty dla samochodu sprowadzonego z USA.